Ovelhas Incandescentes

Ovelhas Incandescentes

Páginas

sábado, 18 de maio de 2013

(ENCERRADO) Eu li 'O Livro do Amanhã' + Sorteio

Sorteio encerrado, confira o resultado aqui!
O Livro do Amanhã (The Book of Tomorrow)
Cecelia Ahern
Editora Novo Conceito

Tamara Goodwin é uma menina riquinha e mimada de 16 anos. Sempre teve tudo o que quis e dinheiro nunca foi problema.
Nunca teve que se preocupar com nada, exceto sempre encontrar formas melhores de magoar e irritar os pais.

Após uma das milhares de brigas com o pai, Tamara o encontra caído no chão do escritório. Isso é só o começo para uma mudança geral em sua vida.
Seu pai morreu, o dinheiro acabou, perderam a casa, e agora ela segue com a mãe, abalada com a morte do marido, para a casa dos tios.

Se antes ela tinha um quarto espetacular e um banheiro (que era quase uma casa) só para si, agora deve se contentar em dividir uma casa simples, com um banheiro só, com o irmão da mãe e sua esposa.
Sua tia parece uma obcecada por limpeza, arrumação e se fazer útil, seu tio mal dá bom dia e sai para o trabalho, sua mãe passa a maior parte do dia dormindo e a outra parte em estado catatônico.
Tamara não tem nada para fazer a não ser se lamentar sobre como foi do luxo ao lixo.

Em um desses momentos, aparece uma 'Biblioteca Itinerante' à sua porta.
Vasculhando pela biblioteca (que fica em um ônibus) e conversando com o simpático bibliotecário, Tamara descobre um livro trancado com um cadeado e acaba ficando com o livro.
Depois, descobre que o livro é um diário, mas não um diário comum, e sim um diário que lhe conta todos os dias de amanhã.

Parece loucura ou, talvez, mágica, mas a verdade é que o diário sempre lhe conta tudo o que acontecerá no dia seguinte, permitindo à Tamara mudar os acontecimentos e descobrir coisas que até então achava impossível, como, por exemplo, descobrir que seus pais eram muito mais do que ela imaginava ou muito menos do que gostaria. Que sua tia não é tão tonta como ela pensa, sua mãe não tão alheia ao mundo como parece e seu tio não tão comum como ela vê.

Minha opinião!
Chatinho! Muito livro para pouca história. O livro se arrasta por mais de 200 páginas.
Teve momentos em que eu lia sem parar, não porque estava gostando, mas para chegar logo em algum momento que acontecesse realmente alguma coisa.
Além disso, muitas vezes há diálogos confusos, que você não sabe com quem ela está falando ou se é a outra pessoa que está falando.
Não sei se isso se refere à tradução ou preparação/revisão, e também não estou criticando nenhuma das áreas, não tenho moral para isso.
Mas é algo que deveriam se atentar, pois quando você lê um livro, se algum trecho está estranho, muitas vezes pode ser no momento da tradução, quando é realmente aquilo que a pessoa falou, mas que não faz parte do diálogo a que estamos acostumados em nossa língua materna.
Por isso, às vezes, é necessário uma adaptação na tradução, mesmo que depois tenha aquele esperto para falar que 'não é nada disso que estava escrito no original'.

Sorteio!
Este é mais um livro que eu estava louca para ganhar, ganhei (no sorteio do blog 'Arquivo Passional'), li e não me entusiasmou, por isso vou desapegá-lo em sorteio. De forma que ainda tenho muitos cadernos e blocos, achei justo e melhor desapegar o kit completo (como mostra na foto acima, mas só com o livro, caixa, marcador e bloquinho, os folhetos de outros livros não vão junto).

Regras! Por favor, leiam antes de se inscreverem!
A única regra obrigatória é seguir o blog, isso pode ser feito no final da página, no botão 'Participar deste site'. Não precisa ter blog, pode seguir com seu e-mail do hotmail, gmail ou com sua conta do twitter.
Feito isso, preencha o formulário abaixo e deixe um recado neste post, com seu e-mail, para que eu possa identificar você como seguidor do blog e avisar que ganhou o sorteio (se for o vencedor, claro).

Chances-extras! Lembre-se que para cada chance-extra, você deve preencher o formulário novamente.

- Seguir o blog por e-mail.
Isso pode ser feito no fim da página, no campo 'Siga as ovelhas por e-mail'. Coloque seu e-mail no campo indicado, pressione o botão 'Submit' e siga o que for indicado. Você receberá um e-mail pedindo para clicar em um link e confirmar, faça isso para confirmar sua inscrição de e-mail no blog. Se isso não for feito, sua inscrição não será válida.

- Seguir o blog no 'NetworkedBlogs'.
Isso também pode ser feito no fim da página, no botão 'Follow this blog'. Pressione este botão e siga o que for indicado.

- Seguir a Regiane (eu \o/) no twitter (@regiane_carrie) e tuitar a frase:

Eu vou ganhar o sorteio do kit #OLivroDoAmanhã, que a @regiane_carrie está sorteando no blog #OvelhasIncandescentes - http://migre.me/eBFcl

Gente, pode tuitar a frase quantas vezes quiser e quantas vezes o twitter permitir, mas não pode alterar a frase, ok? Colocar espaço, tirar espaço, colocar ponto, tirar ponto, enfim, não pode! 


É isso, galera!
O sorteio será feito no dia 17 de junho, segunda-feira!
Incandesçam!
=]

18 comentários:

  1. participando
    seguidora juliana abrbuglio
    e mail rockgirljuh@hotmail.com

    ResponderExcluir
  2. Participando, mesmo você tendo dito que é chato quero lê-lo.

    Seguidora: Rosiclécia Amaral
    E-mail: rosiclecia-91@hotmail.com

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Chato pra mim, mas de repente vc gosta, tem muita gente q gostou. =]

      Excluir
  3. thais.sousa_18@hotmail.com

    participando!

    ResponderExcluir
  4. Participando!!
    Patricia Veloso Panziera
    pativeloso@gmail.com

    ResponderExcluir
  5. Adoooreiii... e é claro que estou aquiii \o/

    fany-lopes@hotmail.com

    ResponderExcluir
  6. Ai que pena que o livro não te convenceu, estava com tanta expectativa em relação a ele. :(

    Um beijo,
    Luara - Estante Vertical

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. É, tem muita gente q gostou, mas eu achei muita lenga-lenga, como os últimos livros da Novo Conceito q tenho lido. =/
      Bjs

      Excluir
  7. Opa!! Depois volto para me inscrever, quem sabe!!
    Bjú, Cih
    http://quadrofeminino.com/

    ResponderExcluir
  8. participando bjs do ♥
    www.adrythamy.blogspot.com.br

    ResponderExcluir
  9. Participando.

    andrade.michele@hotmail.com

    ResponderExcluir
  10. https://twitter.com/Ellianeramos/status/338830740907257857
    ajudei a divulgar nas redes sociais e no blog
    X
    PARTICIPANDO
    ELLIANE RAMOS
    ellianeramos.blogspot.com.br/
    ellianeramos@hotmail.com
    X
    Tenho dificuldade em preencher seu formulário, pois tem q ir e voltar varias vezes, em varias paginas...
    você já conhece o formulário Rafflecopter ?
    é simples, fácil, descomplicado, inteligente.
    Aqui você descobre como utilizar o formulário Rafflecopter:
    http://www.icultgen.com.br/2012/01/08/chega-de-formularios-veja-como-usar-o-rafflecopter/
    Espero ter ajudado. Bjs *-*
    X

    ResponderExcluir
  11. ,,@(((@,,
    §(◕‿◕)§ Participando!
    jrgnogf@live.com
    http://www.facebook.com/jrgnogf/posts/380929655360482

    ResponderExcluir
  12. Participando *-*
    seguidora:: Paula Baia
    email: paulaabaia09@gmail.com

    ResponderExcluir
  13. Super participando \o/ amanda.alvim@ig.com.br

    ResponderExcluir
  14. Seguidora Schirley Paez
    schirley_paez@hotmail.com

    ResponderExcluir